Tammi, 2024, kovakantinen, 334 s.
Suomentanut Jaana Kapari-Jatta
Ali Standish on onnistunut upeasti tuomaan Sherlock
Holmesin mysteerit ja hahmon luojan Arthur Conan Doylen kuvitellun lapsuuden
samoihin kansiin. Teos on merkittävä sinältään, että se herättää lasten ja
nuorten kiinnostusta klassikkoteoksiin.
Omakin lapseni kysyi ensimmäiseksi tarinan päätyttyä,
että saisiko hän lukea Sherlock Holmesin tarinoita. Jouduin toteamaan
8-vuotiaalle, että hänen täytyy vielä pari vuotta ainakin odottaa. Tämä kirja
oli ikärajamerkitty kustantamon toimesta 9+, mutta toimi hyvin lukemisena myös
8-vuotiaalle. Ainoa ongelma on kirjan pituus. Kun luemme 1-2 lukua illassa,
ehtii alkupään tapahtumat hiljalleen unohtua.
Arthur Conan Doyle on tavallinen poika Edinburghista,
paitsi että hän tuntuu tietävän ja huomaavan kaiken. Eräänä päivänä
kävellessään lihakaupasta kotiin, Arthurin äly ja päättelykyky auttavat
pelastamaan pienen vauvan hengen. Sivullinen herrasmies saa kivestä päähänsä,
mutta huomaa Arthurin poikkeukselliset kyvyt. Pian Arthur saakin kutsun
Baskervillen kouluun täydellä stipendillä. Nyt Arthurin on tehtävä kaikkensa,
jotta voisi taata sisarilleen paremman elämän, kuin heidän alkoholisoitunut
isänsä on pystynyt.
Koulussa Arthur ystävystyy nopeasti luokkatoveriensa
kanssa, mutta onnistuu yhtä nopeasti hankkimaan myös vihamiehiä. Opetuksen taso
on kuitenkin hämmästyttävää ja Arthur on tiedonnälkäisenä erittäin tyytyväinen
uuteen kouluunsa. Kun kuitenkin pinnan alta alkaa paljastua omituisia tapahtumia
ja mysteereitä, on Arthurin tehtävä kiperiä valintoja oikean ja väärän välillä.
Outoja tapauksia Baskervillen koulussa kokoaa yhteen
tiedonmurusia oikean Arthur Conan Doylen lapsuudesta. Kuvitteellisen koulun
kuvitteelliset tapahtumat kuitenkin ovat kaukana todellisuudesta. Hahmot
teoksessa ovat pitkälti samannimisiä kuin Sherlock-kirjoissa ja lopussa
kerrotaan myös vähän faktatietoa Doylesta. Kirja sisältää paljon mysteereitä ja
paljon jännittävää seikkailua.
Tämä kiehtova seikkailusarjan aloitus yhdistelee
nerokkaasti mysteerejä, historiaa ja mielikuvituksellisia juonenkäänteitä! Kirjan
takakansi on tässä täysin oikeassa. Teos on kirjoitettu Arthur Conan Doylen
perikunnan luvalla. Toivottavasti kirja saa jatkoa pian, sillä tähän saattoi
vain ihastua! Osa teoksen lumosta on varmasti myös loistavan lasten ja nuorten kirjojen
suomentajan Jaana Kapari-Jatan ansiota. Ainakin Harry Potterien lumosta puolet
on Kapari-Jatan suomennosten ansiota.
Kirjan lisään Kurikan kirjaston Lukuhaastet 2024, kohtaan 8. Kirja kertoo opiskelijaelämästä. Sisäoppilaitoksessa asuminen on tiiviisti opiskelijaelämää, koska poiskaan sieltä ei pääse (jos ei tule erotetuksi).
Kirja on saatu arvostelukappaleena kustantajalta.
Kommentit
Lähetä kommentti