Siirry pääsisältöön

Tiina Pihlajamäki - Siitä ei voi kertoa

 


Atena, 2003, kovakantinen, 234 s.

Kirja on saatu arvostelukappaleena kirjailijalta. Romaania ei saa enää kirjana muualta kuin antikvariaateista, mutta kirja on juuri julkaistu viime kuussa Amazonissa e-kirjana, joten arvostelu on ajankohtainen. Itse en e-kirjaa pysty lukemaan, joten minulla on kirjasta vielä vanha fyysinen painos. Itse lisäsin kirjan Seinäjoen kaupunginkirjaston 2023 lukuhaasteeseen, kohtaan 3. Lapsen syntymä/adoptio. Se ei varsinaisesti ole kirjassa suuressa osassa, mutta tapahtumien väistämätön seuraus ja iso tekijä päähenkilön tilanteeseen.

E-kirja löytyy: https://www.amazon.com/Siit%C3%A4-voi-kertoa-Vankileiri-Euroopassa-ebook/dp/B0CF741QV6/ref=sr_1_1?crid=110WSNW58VGJ4&keywords=siit%C3%A4+ei+voi+kertoa&qid=1691948115&sprefix=siit%C3%A4+ei+voi+kertoa%2Caps%2C208&sr=8-1

 Kirja kertoo Mirjanasta, joka on sekaisin kokemistaan traumoista sotavankina. Kirjan ensimmäinen osa kuvaa Mirjanan kamppailua mielenterveytensä kanssa, kun hänen äitinsä lähtee oikeuteen todistajaksi tapahtumien johdosta. Toisessa osassa kerrotaan raakana Mirjanan oma todistus oikeudessa, kun hän kertoo oman kokemuksensa ja mitä kaikkea hän joutui kärsimään vankeudessaan. Tämä kirja on raaka, suorasanainen ja kertoo kaunistelematta, kuinka kamalaa sodan kokemukset ovat voineet jollekin olla. Kirja on kirjoitettu Bosnian sodasta kantautuneiden naisten ja tyttöjen kohtaloihin pohjaten. Kirjailija pohti ihmisen psyykettä ja miten se toimii sodan äärioloissa. Lopputuloksena on tämä kirja, joka siis taustastaan huolimatta on fiktiivinen.

Kirja on saanut Olvi-säätiön kirjallisuuspalkinnon ja ollut ehdokkaana myös Helsingin Sanomien kirjallisuuspalkinnon saajaksi. Kirjan ensijulkaisu oli 20 vuotta sitten, mutta jälleen vallitsevan Euroopan tilanteen vuoksi erittäin ajankohtainen. Kirja ei sovi herkälle lukijalle, sillä se sisältää seksuaalista väkivaltaa ja paljon ahdistusta. Itsekään en kamalimpia pätkiä kyennyt lukemaan itkemättä. Kirjan ensimmäinen osa on hieman sekava, mutta tämä lienee tarkoituksellista. Se ilmentää loistavasti, kuinka syvät jäljet kirjan tapahtumat voivat ihmiseen jättää. Toisessa osassa ensimmäinen osa saa selkoa ja lukijakin ymmärtää, miksi se on hieman sekava.

Tiina Pihlajamäki on vuonna 1966 syntynyt kirjailija ja piirtäjä. Pihlajamäki on kasvatustieteen maisteri ja erityisopettaja. Kirjailija on julkaissut kaksi muuta kirjaa tämän jälkeen. Siitä ei voi kertoa on saatavilla Amazonista suomeksi sekä englanniksi. Englannin käännöksen kirjailija on tehnyt itse yhdessä ammattikääntäjän kanssa.

 

Lähteet:

https://www.taiteilijantytar.fi/you-cant-tell-about-it

Tunnisteet:

Kommentit

Lähetä kommentti

Tämän blogin suosituimmat tekstit

Henry Aho - Kissanhiekanvaihtaja osa 1

  Atrain&Nord, 2022, kovakantinen, 160 s. Kirja on saatu arvostelukappaleena. Täytyy sanoa, että suhtauduin kirjaan kovin ennakkoluuloisesti nimen takia. Tämän vuoksi sijoitankin kirjan Helmetin 2023 lukuhaasteeseen kohtaan 36. Olet ennakkoluuloinen kirjan kirjoittajaa kohtaan. Väkisin kirjan nimi pisti miettimään, minkälainen kirjailija kirjoittaa tämän nimisen kirjan. Mutta tämä kirja on loistava! Ja kirjan luettuani, ei kirjalle oikein mitään muuta nimeäkään voisi antaa. Mutta siis ennakkoluulot kannattaa todellakin ohittaa, sillä omituisuudet voivatkin olla hiekkaan kätkettyjä aarteita, ei onneksi kissanhiekkaan. Tämä oli tunteita herättävä kirja, jossa kaikesta huolimatta päällimmäisenä oli rauhallinen ja hyvä fiilis. Teksti on kirjoitettu soljuvasti ja sitä oli erittäin miellyttävää lukea. Pystyin eläytymään tekstin kautta päähenkilöön todella hyvin ja kokemaan tämän tunteita lukiessani. Päähenkilö on leskeksi jäänyt mies, joka on nyt työkyvyttömyyseläkkeellä. Hän elää
Lähetä kommentti
Lue lisää

Juha-Pekka Koskinen - Puhdas valhe

Aviador, 2023, kovakantinen, 254 s. Kirja on saatu arvostelukappaleena kustantajalta. Tämä nuorten scifi-romaani oli mielenkiintoisen kuuloinen ja ajattelin muutenkin, ettei scifillä voi mennä metsään lukukokemuksena. Eikä kyllä mennytkään! Kirja sopii kaiken kruunuksi vielä Helmetin 2023 lukuhaasteeseen, kohtaan 21. Kirja on scifiä, eli tieteiskirjallisuutta . Phoboksen neloset, hyvät ystävykset Joni, Linda, Ben ja Amanda valmistuvat juuri viimeisinä rakettitieteen koulutuksesta. Koulutus on lakkautettu tarpeettomana, sillä Marsin johto on päättänyt, ettei raketeilla tarvitse kenenkään enää lentää, kun lentoja Maahan ei tarvitse enää tehdä. Marsilaisille on kerrottu, että Maa on asuinkelvoton, ollut jo vuosikausia. Nelikko saa kuitenkin yhteydenoton Max Yosilta, marsinkuululta avaruuslentäjältä, joka on käynyt maassa. Yosin mukaan väite Maan asuinkelvottomuudesta on vain hallituksen keksimää propagandaa ja Yosi haluaa lentää jälleen Maahan. Avukseen hän tarvitsee taitavia lentäjiä
Lähetä kommentti
Lue lisää

Jim Dahl - Huominen oli eilen: fiktiivinen elämäkerta

  Books on Demand, 2022, pokkari, 214 s. Tästä omakustanteesta sain arvostelukappaleen kirjailijalta itseltään. Yhtään en tiennyt, mitä kirjalta odottaa ja nyt luettuani pakko sanoa, etten ole varma, olenko minä oikea henkilö kirjaa arvostelemaan. Mutta parhaani yritän! Kirjan sijoitan Satakirjastojen 2023 lukuhaasteeseen kohtaan 12. Googlaat jotakin kirjan takia . Kirja on kirjoitettu suomeksi ja osittain englanniksi. Kirjassa on niin kaunokirjallista tekstiä, näytelmän käsikirjoitusta, runoutta kuin lehtiartikkeleitakin. Oikeastaan liki kaikki kirjallisuuden lajit on kirjassa edustettuna. Mukana myös kirjeitä, sähköposteja, viestejä… Englanniksi kerrotaan rakkaustarinakin. Kirja on tavallaan joukko erillisiä tekstejä, mutta tavallaan siinä on juoni, tarina. Ehkä jollain tapaa siinä on kuvattu kirjoittamisen ja luomisen vaikeutta sekä onnistumisen autuutta. Kirja kertoo kokonaisen romaanin rivien välistä, jos vain osaa lukea. Kirja on siis kovin monikerroksinen ja monitulkintainen
Lähetä kommentti
Lue lisää

Hae tästä blogista